Существует множество подходов к изучению французского языка, которые основываются на предположении, что разные люди отдают предпочтение различным методам восприятия и интерпретации информации.
Какого времени требуется для изучения французского?
Темп освоения французского языка зависит не только от продолжительности занятий, но и от личных характеристик обучающегося, таких как возраст, память и внимание, задатки к языкам, знание других иностранных языков, уровень общительности и степень заинтересованности в учебе, а также место, где проходит обучение.
Обучение французскому в самой Франции, в естественной языковой среде, может значительно повысить эффективность процесса: способность запоминания слов в лингвистическом контексте становится более интенсивной.
Существует различное время, необходимое для достижения разных уровней владения языком. Принято считать, что на освоение каждого следующего уровня требуется больше времени, чем на предыдущий, поскольку с каждым шагом увеличивается объем необходимых знаний, навыков и умений.
Сколько времени потребуется для изучения французского с нулевого уровня?
В языковых школах Франции существует примерная таблица продолжительности курсов, которая может служить ориентиром и помочь рассчитать количество часов, необходимых для перехода от одного уровня к другому по стандартам CECR (A1, A2, B1, B2, C1, C2).
Если начинать обучение с нуля, то для достижения начального уровня A1 потребуется приблизительно 80 часов занятий.
После достижения уровня A1, чтобы пройти на уровень A2, нужно будет завершить курс из 160 часов.
Для перехода с A2 на уровень B1 потребуется уже 240 часов.
Чтобы перейти с B1 на уровень B2, понадобиться также 240 часов, а для достижения уровня C1 — еще 240 часов. Чтобы освоить уровень носителя языка C2, потребуется сделать еще 240 часов обучения.
Таким образом, если начать изучать французский с нуля, за 720 часов занятий можно достичь уровня B2, что будет означать:
- умение понимать основное содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, включая специализированные тексты;
- способность говорить быстро и спонтанно, поддерживая общение с носителями языка без особых трудностей для обеих сторон;
- умение делать ясные и детализированные сообщения на различные темы и выражать свою точку зрения по ключевым вопросам;
- умение аргументировать преимущества и недостатки различных мнений.
Мы готовы помочь Вам и ответить на все ваши вопросы.
Для более детальной информации свяжитесь с нами:
- Элла Мотылёва
- Директор ACADEM FRANCE
- Ведущий консультант
- WhatsApp: + 33 769 530 770
- Viber: + 33 769 530 770
- Telegram: + 33 769 530 770
Мы регулярно публикуем наши материалы в социальных сетях.
Присоединяйтесь к нам и оставайтесь в курсе всех новостей!
Образование и обучение во Франции
Где же результат?
В интернете можно найти множество реклам и дорогих учебных материалов для изучения иностранного языка, имеющих заманчивые названия: «Французский за 30 дней». Это частично соответствует действительности, если учитывать, что за 30 дней вы сможете освоить основы языка: вы научитесь представляться, понимать, какую сумму попросили на кассе, и когда будет следующий рейс вашего самолета. Однако остальная часть языка останется лишь фоновой музыкой для вашего восприятия. Давайте рассмотрим, как обстоит дело на самом деле:
К концу учебного периода вы ознакомитесь с минимальным набором фраз для знакомства и общения на первой встрече. Вы будете осведомлены о фонетических особенностях и правилах чтения. При регулярной практике сможете легко составлять простые рассказы о себе и своих близких, а также о своих друзьях. Однако не стоит ожидать абсолютного понимания устной речи или фильмов без перевода. Чуть больше усилий и обязательно все получится!
К этому моменту вы уже не будете новичком и сможете уверенно отвечать своему собеседнику, если он говорит на чистом французском. Вы будете знакомы с основными темами и способны обсуждать различные этапы своей жизни: ваше прошлое, текущее состояние дел и планы на будущее. В свободное время вы сможете смотреть сериалы и фильмы на французском языке в оригинале, а романтические французские песни перестанут быть просто красивой музыкой и станут настоящей поэзией.
Теперь у вас есть уверенность в общении во время путешествий по повседневным темам. Вы сможете начать разговор на улице, в кафе, выбрать и купить одежду или другие вещи в магазине, а также общаться и задавать вопросы французам о лучших туристических маршрутах или секретах местной кухни. Как вы можете видеть, это отличное время, чтобы испытать свои силы на практике и преодолеть психологический языковой барьер. Для продолжительного общения уровень B1 не является обязательным, вам достаточно базовых знаний, чтобы понимать реплики собеседника и поддерживать разговор.
Тем не менее все будет зависеть от вашего желания и усилий по изучению языка: сколько времени вы посвящали практике, обучались ли на курсах или пытались изучать язык самостоятельно. В идеале, через несколько лет вы должны достичь порогового уровня свободного общения на французском – уровня B1.
Рекомендации для новичков и более опытных изучающих
Для того чтобы выучить иностранный язык, недостаточно лишь желания или регулярной практики. Следующие советы помогут сделать так, чтобы годы изучения не оказались впустую:
№1 Ищите помощь!
Не изучайте французский язык самостоятельно. Хотя сейчас существует множество ресурсов и неограниченное количество уроков в интернете, только профессиональный преподаватель или носитель языка сможет действительно помочь вам правильно ставить произношение. Запишитесь на курсы! Во-первых, это увлекательный опыт, который поможет отвлечься от повседневной рутины. Во-вторых, занимаясь французским языком в группе или индивидуально, вы будете ощущать не только свой прогресс, но и поддержку окружающих.
№2 Говорите и слушайте больше
Практика — это понятие, которое у каждого свое: кто-то зубрит правила, кто-то бесконечно решает задания или запоминает по пять слов в день. Но на самом деле это совершенно не то. Лучше сказать 10 фраз за день или прослушать 3-минутный диалог, чем выполнить несколько упражнений. Стремитесь погрузиться в язык так глубоко, как только возможно.
№3 Занимайтесь с удовольствием
Французский язык должен стать вашим новым увлечением. Никогда не заставляйте себя — в противном случае вряд ли вы добьетесь значительных успехов. Пусть каждое занятие доставляет радость, а свободное время пролетает незаметно за просмотром любимых фильмов или общением с друзьями из других стран.
Изучение языка открывает новые возможности, путешествия и дает возможность глубже понять культуру, не как турист, а как дружелюбный знакомый. Если вас интересует изучение чего-то нового и полезного, иностранные языки — отличный выбор!
Как эффективно изучать французский язык: особенности процесса
Обучение языку похоже на освоение слепой печати. Вы начинаете с изучения нескольких букв и слов, которые состоят из этих букв; сначала вы печатаете медленно, а затем наращиваете скорость. Постепенно к уже выученным добавляются новые буквы, и каждый день увеличивается количество слов, которые вы можете набрать. В конце концов наступает момент, когда вы освоите всю клавиатуру, и будете набирать некоторые слова быстро, а другие по-прежнему медленно, но рано или поздно вы научитесь печатать их на автомате.
В случае изучения языка происходит аналогичный процесс: начинающий заучивает первые слова и фразы, произносит их, записывает, пытается понимать речь на французском (немецком, английском и др.), сначала выделяя знакомые элементы, а затем — целиком воспринимая текст. Для того чтобы быстро научиться печатать слепым методом, необходимо постоянно тренироваться, изучать теорию и применять полученные знания на практике. Сколько времени потребуется для того, чтобы французский язык стал легким в общении? Это индивидуально и зависит от множества факторов.
Как рекомендуется изучать французский язык
Постарайтесь обратиться к опытному преподавателю или, если такой возможности нет, изучайте специальные учебные материалы, внимательно смотрите видеоуроки. Сложно ли самостоятельно изучить французский язык? Да, это будет сложнее, чем с репетитором, но это возможно. Например, можно найти специалиста, который предоставляет онлайн-консультации. Каждый день уделяйте время изучению новых слов. Важно помнить, что для того, чтобы начать более-менее свободно разговаривать по-французски, вам нужно запомнить 1000 слов.
Стоимость курсов по французскому языку
Здесь указана стоимость курсов за месяц (8 занятий).
| Язык | Группа (5-8 чел.) | Мини-группа (2-4 чел.) | Индивидуально | Запись |
|---|---|---|---|---|
| Французский | 4 000 руб. | 6 000 руб. | 12 000 руб. | Записаться на курс |
Преподаватель проводит занятия дважды в неделю. В указанную стоимость включены выезд в ваш офис или на дом.
В зависимости от ваших пожеланий мы составим индивидуальное расписание.
| Язык | Группа (5-8 чел.) | Группа (от 5 чел.) | Запись |
|---|---|---|---|
| Французский | 900 руб. академический час | 1100 руб. академический час | Записаться на курс |
Как ускорить процесс изучения французского языка?
Правило №1
Ставьте реалистичные сроки и цели.
Эту тему мы уже обсудили ранее.
Правило №2
Не вводите себя в заблуждение!
Это правило имеет огромное значение. Некоторые учащиеся, заметив, что у них есть ограниченное время для изучения языка, начинают принимать отчаянные меры. Например, они пытаются учиться день и ночь, занимаясь с преподавателем чуть ли не каждый день. Однако имейте в виду: это не даст результатов!
Почему? Потому что наш мозг устроен таким образом! Чтобы усвоить любую информацию, необходимо время. Все должно уложиться в долговременной памяти и быть структурировано. Если вы будете перегружать свою память огромными объемами информации, то рано или поздно она может просто отключиться! На основе этого мы можем определить правило №3.
Правило №3
Делите изучаемый материал на небольшие части.
Таким образом, вы сможете быстрее усваивать иностранный язык (подробности смотрите в пункте 2).
Правило №4
Занимайтесь регулярно!
Учебный процесс, включая изучение французского языка, напоминает спорт. Если вы регулярно тренируете свое тело, то поддерживаете его в отличной форме. Если же делаете длительные перерывы (особенно длительные!), ваши мышцы теряют тонус, и все придется начинать с самого начала.
Хотя регулярность не означает, что нужно заниматься целый день. Регулярность подразумевает ежедневные занятия по чуть-чуть (например, 2-3 занятия с преподавателем и в оставшиеся дни выполнение домашнего задания, просмотр фильмов и т.д.).
Правило №5
Иногда устраивайте небольшие перерывы в обучении.
Да, именно так! Также важно делать перерывы. Ваш мозг должен отвлекаться на другие задачи, а за это время информация будет структурироваться и запоминаться должным образом.
К тому же, ваш организм сможет восстановить силы, что очень важно. Под словом «иногда» я подразумеваю перерыв в одну неделю каждые 3-4 месяца.
Если перерыв будет слишком долгим, возможен кардинально противоположный результат!
Правило №6
Не забывайте о положительном подкреплении в процессе обучения.
Часто мы склонны самокритично относиться к себе, сетуя на то, что что-то не выучили или ответили неверно. Хотя отрицательное подкрепление может быть эффективным, оно срабатывает не всегда. Поэтому лучше получать позитивные эмоции от учебного процесса! Хвалите себя за любые, даже самые маленькие успехи, используйте свои знания на практике — это станет вашим лучшим стимулом.
Эти советы являются основополагающими. Вы также можете найти другую полезную информацию в моей статье (Как быстро выучить французский язык (причины неудач и способы решения)).
Надеюсь, вы уяснили один важный принцип в изучении французского и любого другого иностранного языка: все возможно при правильной организации процесса!
Желаю всем удачи в обучении!
- Познавательные статьи
- Статьи по фонетике
- Статьи по грамматике
- Статьи по лексике
- Статьи по орфографии
- Тесты для проверки навыков
Как новичок может избежать распространенных ошибок?
Ошибки — это неизбежная часть процесса изучения, особенно до тех пор, пока вы не достигнете среднего уровня, когда ваша интуиция начнет вам помогать.
Грамотное написание является отличительной чертой любого языка. В случае с французским языком сложности с правописанием усугубляются из-за относительно высокого соотношения омографов (слов, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному, таких как sein, saint, sain, seing, ceins, ceint). Кроме того, так как французский, как и любой романский язык, использует диакритические знаки для различения открытых и закрытых слогов, чтобы изменить произношение или отличить омонимы, а также для обозначения отсутствующих букв, это добавляет сложности.
Французский язык изобилует непроизносимыми буквами, которые могут встречаться в любом положении в слове — в начале, в середине или в конце! Бывают даже случаи последовательного появления нескольких безмолвных букв!
- Буква e не произносится в конце большинства французских слов, если только она не имеет диакритического знака;
- Буква h всегда молчит;
- Буква s не произносится в конце большинства слов: vous, nous, temps, champs; в слове paresseuse — s произносится;
- Буква d не произносится, если не стоит e в конце, как, например, в слове grande;
- Буква t не произносится, за исключением случаев, когда она встречается в слове petite;
- Буква x не слышится в конце большинства слов: prix, deux, а в нерегулярных множественных формах: choux, châteaux, bateaux, journaux.
Однако существуют исключения из каждого правила, как, например, в словах six и dix, где x произносится как s. Французский язык необычен, но очень логичен. Если вы столкнетесь с какими-либо исключениями в правописании, можно быть уверенным, что на это есть веские причины.
C, R, F, L – это единственные согласные, которые произносятся в конце слова.
Окончание глагола -ent (для субъектов ils/elles) не произносится. Формы глаголов — это одна из самых сложных частей для иностранцев. Но это сердце французской грамматики, и все формы необходимо выучить наизусть.
Как минимизировать ошибки в правописании? Регулярно заучивайте новые слова на французском языке всеми доступными способами: слушайте, произносите, пишите, используйтев разговоре, изучайте омографы в контексте. Каждый раз, когда вы записываете слова, нервные центры в мозгу активизуются, что способствует их лучшему распознаванию. Используйте электронные словари, которые предлагают слова с примерами и автоматически дополняют слова фразами.
- Одна из наиболее распространенных ошибок заключается в использовании beaucoup (много) de + существительное. Например, J’ai mangé beaucoup des tomates следует исправить на J’ai mangé beaucoup de tomates. Так как beaucoup уже находится во множественном числе, нет необходимости использовать des — существительное также должно быть во множественном числе. Важно помнить, что, если beaucoup используется с глаголом, предлог de не требуется: Elle parle beaucoup.
- Использование глагола Avoir (иметь): avoir chaud (быть горячим), avoir froid (быть холодным), avoir faim (быть голодным), avoir soif (испытывать жажду), avoir peur (бояться), avoir … ans (иметь… лет), avoir raison (быть правым), avoir tort (быть неправым), avoir sommeil (быть сонным), avoir de la chance (быть удачливым). Если вы хотите сказать «я голодный», «я боюсь» или «мне 27 лет», вы используете существительное (голод, страх, год), и, следовательно, правильно будет говорить J’ai faim (дословно: «я имею голод»). J’ai peur (у меня страх). J’ai 27 ans (у меня 27 лет). Неверно будет использовать прилагательные: Je suis faim. Je suis peur. Je suis 27 ans.
- Ошибки при использовании глагола manquer (скучать). Je te manque. Глагол manquer требует другой структуры предложения во французском языке, и выражение Je te manque фактически означает «ты скучаешь по мне», а не «я скучаю по тебе». Во французском язык, кто-то (или что-то), по кому (чему) скучают, обычно ставится в предложении на первом месте: Tu me manques (я скучаю по тебе). Paris me manque (я скучаю по Парижу). Sa mère lui manque (он скучает по матери). Leurs enfants leur manquent (они скучают по детям).
- Французский язык классифицирует все существительные по двум родам: мужскому и женскому. Используя артикли le (мужской род) и la (женский род), мы различаем le père (отец) от la mère (мать). Это очень важно, так как другие слова в предложении изменяют свою форму или окончание в соответствии с родом существительного, к которому они относятся. Например: Mon Père Est Musicien (мой отец — музыкант) и Ma Mère Est Musicienne (моя мама — музыкант (ша)).
- С увеличением длины и сложности предложений появляется всё больше элементов, которые нужно скорректировать с учетом соответствующего рода. Существуют сложные случаи, когда слова могут писаться одинаково, но иметь разные роды и различные значения: le poste (позиция) и la poste (почтовая служба), le manche (ручка) и la manche (рукав).
- Французский язык полон мелких нюансов. Выражения c’est и il/elle est можно использовать для обозначения «это (есть)» или «он/она (есть)», но применяются они в разных ситуациях. Обычно c’est используется в двух случаях: перед мужскими прилагательными для описания общих понятий и перед такими артиклями, как un или le. Например, C’est beau ici (здесь красиво). Так как beau — это мужская форма, c’est используется в данном утверждении. Также c’est можно использовать перед un/une или le/la/les: C’est un bon professeur de français (он хороший учитель французского языка) или C’est une bonne amie à moi (она мне хорошая подруга).
Полезные советы по изучению французского языка
С помощью Forvo Français вы можете практиковать правильное произношение и произносить множество слов. Просто введите слово в строку поиска и получите доступ ко всем записям.
Лучшие сайты для общения на французском языке включают Italki, Speaky, Hello Talk, Conversation Exchange.
Français Authentique — популярный сайт с множеством ресурсов для обучения и совершенствования языка (первые уроки бесплатные).
Bonjour de France — кибер-журнал, который предлагает тесты, игры, уроки и упражнения даже в формате караоке.
Louxor J’Adore — песня, идеально подходящая для расширения словарного запаса. Филипп Катрин повторяет названия разных профессий, а текст легок для запоминания. В целом, песни Катрин включают забавные, удивительные и сатирические тексты.
Mc Solaar (Клод М’Барали) — один из самых известных рэп-исполнителей 1990-х и начала 2000-х, который в каждом своем произведении использует много французских выражений.
BFM TV: круглосуточное вещание информации на французском языке. Преимущество в том, что здесь можно слышать четкое произношение и широкий спектр тем с разнообразным словарным запасом.
TV5 Monde предоставляет специальный раздел для тех, кто не говорит на французском, с множеством ресурсов для изучения языка: интерактивные занятия, видео, игры, словари и многие другие инструменты.
rfi Savoirs — сайт, созданный RFI, предлагает информацию о франкоязычном мире. Здесь есть аудио и видео, упражнения, статьи и многое другое, и все это бесплатно.
Сколько времени потребуется для изучения французского с нуля? Это один из самых часто задаваемых вопросов, когда речь идет о изучении нового иностранного языка, не только французского. Ответить на него сложно, так как оговорить точные параметры по часам, неделям, месяцам или годам невозможно. Это зависит от многих факторов. Чтобы идеально знать этот мелодичный язык, потребуются годы, а для освоения основ достаточно нескольких месяцев. Многое зависит и от вашего подхода к изучению. Тому, кто читает на французском, смотрит телевидение на французском и слушает французский хотя бы 30 минут в день, потребуется гораздо меньше времени для освоения языка, чем тому, кто выучивает несколько слов раз в пару дней.
